/** * الترجمة العربية * @author Khamis Alqutob * @author Tawfek Daghistani * @author Atef Ben Ali * @version 2020-12-03 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.ar = { translator : 'Khamis Alqutob <alqutob@outlook.com>, Tawfek Daghistani <tawfekov@gmail.com>, Atef Ben Ali <atef.bettaib@gmail.com>', language : 'Arabic', direction : 'rtl', dateFormat : 'M d, Y h:i A', // will show like: Aug 24, 2018 04:39 PM fancyDateFormat : '$1 h:i A', // will show like: Today 04:39 PM nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 180824-163916 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'خطأ', 'errUnknown' : 'خطأ غير معروف .', 'errUnknownCmd' : 'أمر غير معروف .', 'errJqui' : 'تكوين jQuery UI غير صالح. يجب تضمين المكونات القابلة للتحديد والقابلة للسحب والإفلات', 'errNode' : 'يتطلب elFinder إنشاء عنصر DOM.', 'errURL' : 'تكوين elFinder غير صالح ! لم يتم تعيين خيار رابط URL', 'errAccess' : 'الوصول مرفوض .', 'errConnect' : 'تعذر الاتصال مع خادم الخلفية', 'errAbort' : 'تم فصل الإتصال', 'errTimeout' : 'نفذ وقت الاتصال.', 'errNotFound' : 'الخادوم الخلفي غير موجود .', 'errResponse' : 'رد غير مقبول من الخادوم الخلفي', 'errConf' : 'خطأ في الإعدادات الخاصة بالخادوم الخلفي ', 'errJSON' : 'موديول PHP JSON module غير مثبت ', 'errNoVolumes' : 'الأحجام المقروءة غير متوفرة', 'errCmdParams' : 'معلمات غير صالحة للأمر "$1".', 'errDataNotJSON' : 'البيانات ليست من نوع JSON ', 'errDataEmpty' : 'البيانات فارغة', 'errCmdReq' : 'الخادوم الخلفي يتطلب اسم الأمر ', 'errOpen' : 'غير قادر على فتح "$1".', 'errNotFolder' : 'العنصر ليس مجلد', 'errNotFile' : 'العنصر ليس ملف', 'errRead' : 'غير قادر على قراءة "$1".', 'errWrite' : 'غير قادر على الكتابة في "$1".', 'errPerm' : 'وصول مرفوض ', 'errLocked' : '"$1" مقفل ولا يمكن إعادة تسميته أو نقله أو إزالته.', 'errExists' : 'العنصر الذي يحمل الاسم "$1" موجود مسبقاً.', 'errInvName' : 'اسم الملف غير صالح', 'errInvDirname' : 'اسم مجلد غير صالح', // from v2.1.24 added 12.4.2017 'errFolderNotFound' : 'المجلد غير موجود', 'errFileNotFound' : 'الملف غير موجود', 'errTrgFolderNotFound' : 'المجلد الهدف "$1" غير موجود ', 'errPopup' : 'المتصفح منع من فتح نافذة منبثقة. لفتح ملف ، قم بتمكينه في خيارات المتصفح', 'errMkdir' : ' غير قادر على إنشاء مجلد "$1".', 'errMkfile' : ' غير قادر على إنشاء ملف "$1".', 'errRename' : 'غير قادر على إعادة تسمية "$1".', 'errCopyFrom' : 'نسخ الملفات من الدليل "$1" غير مسموح.', 'errCopyTo' : 'نسخ الملفات إلى الدليل "$1" غير مسموح .', 'errMkOutLink' : 'تعذر إنشاء رابط إلى خارج جذر الدليل.', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'خطأ في عملية الرفع.', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'غير قادر على رفع "$1".', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'لم يتم العثور على ملفات للتحميل .', 'errUploadTotalSize' : 'البيانات تتجاوز الحد الأقصى للحجم المسموح به.', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'تجاوز الملف الحد الأقصى للحجم المسموح به.', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'نوع الملف غير مسموح به.', 'errUploadTransfer' : '"$1" خطأ نقل.', 'errUploadTemp' : 'تعذر إنشاء ملف مؤقت للتحميل .', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'الكائن "$1" موجود بالفعل في هذا الموقع ولا يمكن استبداله بكائن بنوع آخر.', // new 'errReplace' : 'غير قادر على استبدال "$1".', 'errSave' : 'غير قادر على حفظ "$1".', 'errCopy' : 'غير قادر على نسخ "$1".', 'errMove' : 'غير قادر على نقل "$1".', 'errCopyInItself' : 'غير قادر على نسخ "$1" داخل نفسه.', 'errRm' : 'غير قادر على إزالة "$1".', 'errTrash' : 'غير قادر في سلة المهملات', // from v2.1.24 added 30.4.2017 'errRmSrc' : 'تعذر إزالة ملف (ملفات) المصدر.', 'errExtract' : 'غير قادر على استخراج الملفات من "$1".', 'errArchive' : 'غير قادر على إنشاء ملف مضغوط.', 'errArcType' : 'نوع الملف المضغوط غير مدعوم.', 'errNoArchive' : 'هذا الملف ليس ملف مضغوط أو ذو صيغة غير مدعومة.', 'errCmdNoSupport' : 'الخادوم الخلفي لا يدعم هذا الأمر ', 'errReplByChild' : 'لا يمكن استبدال المجلد "$1" بعنصر محتوِ فيه.', 'errArcSymlinks' : 'لأسباب أمنية ، تم رفض فك ضغط الأرشيفات التي تحتوي على روابط رمزية أو ملفات بأسماء غير مسموح بها.', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'تتجاوز ملفات الأرشيف الحجم الأقصى المسموح به.', 'errResize' : 'تعذر تغيير حجم "$1".', 'errResizeDegree' : 'درجة تدوير غير صالحة.', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'تعذر تدوير الصورة.', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'حجم الصورة غير صالح.', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'حجم الصورة لم يتغير.', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'نوع ملف غير مدعوم.', 'errNotUTF8Content' : 'الملف "$1" ليس بتنسيق UTF-8 ولا يمكن تحريره.', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'غير قادر على التثبيت "$1".', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'بروتوكول غير مدعوم.', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'فشل التثبيت.', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'المضيف مطلوب.', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'انتهت جلسة العمل الخاصة بك بسبب عدم الفاعلية.', 'errCreatingTempDir' : 'تعذر إنشاء دليل مؤقت: "$1"', 'errFtpDownloadFile' : 'تعذر تنزيل الملف من FTP: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'تعذر تحميل الملف إلى FTP: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'تعذر إنشاء دليل عن بعد في FTP: "$1"', 'errArchiveExec' : 'خطأ أثناء أرشفة الملفات: "$1"', 'errExtractExec' : 'خطأ أثناء استخراج الملفات: "$1"', 'errNetUnMount' : 'غير قادر على فك التثبيت.', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'غير قابل للتحويل إلى UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'جرب المتصفح الحديث ، إذا كنت ترغب في تحميل المجلد.', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'انتهت المهلة أثناء البحث "$1". نتيجة البحث جزئية.', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'مطلوب إعادة التفويض.', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'الحد الأقصى لعدد العناصر القابلة للتحديد هو $1.', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'غير قادر على الاستعادة من سلة المهملات. لا يمكن تحديد وجهة الاستعادة.', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'لم يتم العثور على المحرر لهذا النوع من الملفات.', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'حدث خطأ من جانب الخادم.', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'تعذر إفراغ المجلد "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'يوجد $1 أخطاء إضافية.', // from v2.1.44 added 9.12.2018 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'إنشاء أرشيف', 'cmdback' : 'العودة', 'cmdcopy' : 'نسخ', 'cmdcut' : 'قص', 'cmddownload' : 'تنزيل', 'cmdduplicate' : 'تكرار', 'cmdedit' : 'تحرير الملف', 'cmdextract' : 'إستخراج الملفات من الأرشيف', 'cmdforward' : 'الأمام', 'cmdgetfile' : 'اختيار الملفات', 'cmdhelp' : 'عن هذه البرمجية', 'cmdhome' : 'الجذر', 'cmdinfo' : 'الحصول على المعلومات ', 'cmdmkdir' : 'مجلد جديد', 'cmdmkdirin' : 'داخل مجلد جديد', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'ملف جديد', 'cmdopen' : 'فتح', 'cmdpaste' : 'لصق', 'cmdquicklook' : 'معاينة', 'cmdreload' : 'إعادة تحميل', 'cmdrename' : 'إعادة تسمية', 'cmdrm' : 'حذف', 'cmdtrash' : 'داخل سلة المهملات', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'إستعادة', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'بحث عن ملفات', 'cmdup' : 'انتقل إلى المجلد الأصل', 'cmdupload' : 'رفع ملفات', 'cmdview' : 'عرض', 'cmdresize' : 'تغيير الحجم والتدوير', 'cmdsort' : 'فرز', 'cmdnetmount' : 'تثبيت حجم الشبكة', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount': 'إلغاء التثبيت', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'الى الاماكن', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'تغيير النمط', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'فتح مجلد', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'إعادة تعيين عرض العمود', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen': 'ملء الشاشة', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'نقل', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'تفريغ المجلد', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'تراجع', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'إعادة', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference': 'التفضيلات', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'تحديد الكل', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone': 'تحديد لا شيء', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert': 'عكس الاختيار', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'فتح في نافذة جديدة', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'إخفاء (الأفضلية)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'إغلاق', 'btnSave' : 'حفظ', 'btnRm' : 'إزالة', 'btnApply' : 'تطبيق', 'btnCancel' : 'إلغاء', 'btnNo' : 'لا', 'btnYes' : 'نعم', 'btnDiscard': 'Discard changes', 'btnMount' : 'تثبيت', // added 18.04.2012 'btnApprove': 'انتقل إلى $1 والموافقة', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount': 'إلغاء التثبيت', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'تحويل', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'هنا', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'الحجم', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'الكل', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'نوع MIME', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName':'إسم الملف', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose': 'حفظ وإغلاق', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'نسخ احتياطي', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'إعادة تسمية', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'إعادة تسمية (الجميع)', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : '($1/$2) السابق', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : '($1/$2) التالي', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'حفظ كــ', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'فتح مجلد', 'ntffile' : 'فتح ملف', 'ntfreload' : 'إعادة تحميل محتوى المجلد', 'ntfmkdir' : 'إنشاء مجلد', 'ntfmkfile' : 'إنشاء ملفات', 'ntfrm' : 'حذف العناصر', 'ntfcopy' : 'نسخ العناصر', 'ntfmove' : 'نقل االعناصر', 'ntfprepare' : 'فحص العناصر الموجودة', 'ntfrename' : 'إعادة تسمية الملفات', 'ntfupload' : 'تحميل الملفات', 'ntfdownload' : 'تنزيل الملفات', 'ntfsave' : 'حفظ الملفات', 'ntfarchive' : 'إنشاء أرشيف', 'ntfextract' : 'استخراج ملفات من الأرشيف', 'ntfsearch' : 'البحث في الملفات', 'ntfresize' : 'تغيير حجم الصور', 'ntfsmth' : 'القيام بشيء ما', 'ntfloadimg' : 'تحميل الصورة', 'ntfnetmount' : 'تثبيت حجم الشبكة', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount': 'إلغاء تثبيت حجم الشبكة', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'اكتساب أبعاد الصورة', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'قراءة معلومات المجلد', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'الحصول على URL الرابط', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'تغيير نمط الملف', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload': 'التحقق من اسم ملف التحميل', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'إنشاء ملف للتنزيل', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'الحصول على معلومات المسار', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge': 'معالجة الملف المرفوع', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'القيام بالرمي في القمامة', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'القيام بالاستعادة من سلة المهملات', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'التحقق من مجلد الوجهة', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'التراجع عن العملية السابقة', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'إعادة التراجع السابق', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'فحص المحتويات', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Trash', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'غير معلوم', 'Today' : 'اليوم', 'Yesterday' : 'الأمس', 'msJan' : 'كانون الثاني', 'msFeb' : 'شباط', 'msMar' : 'آذار', 'msApr' : 'نيسان', 'msMay' : 'أيار', 'msJun' : 'حزيران', 'msJul' : 'تموز', 'msAug' : 'آب', 'msSep' : 'أيلول', 'msOct' : 'تشرين الأول', 'msNov' : 'تشرين الثاني', 'msDec' : 'كانون الأول ', 'January' : 'كانون الثاني', 'February' : 'شباط', 'March' : 'آذار', 'April' : 'نيسان', 'May' : 'أيار', 'June' : 'حزيران', 'July' : 'تموز', 'August' : 'آب', 'September' : 'أيلول', 'October' : 'تشرين الأول', 'November' : 'تشرين الثاني', 'December' : 'كانون الثاني', 'Sunday' : 'الأحد', 'Monday' : 'الاثنين', 'Tuesday' : 'الثلاثاء', 'Wednesday' : 'الإربعاء', 'Thursday' : 'الخميس', 'Friday' : 'الجمعة', 'Saturday' : 'السبت', 'Sun' : 'الأحد', 'Mon' : 'الاثنين', 'Tue' : 'الثلاثاء', 'Wed' : 'الإربعاء', 'Thu' : 'الخميس', 'Fri' : 'الجمعة', 'Sat' : 'السبت', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'حسب الاسم', 'sortkind' : 'حسب النوع', 'sortsize' : 'حسب الحجم', 'sortdate' : 'حسب التاريخ', 'sortFoldersFirst' : 'المجلدات أولا', 'sortperm' : 'حسب الصلاحية', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'حسب النمط', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'حسب المالك', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'حسب المجموعة', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'أيضا عرض الشجرة', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'file.txt بدون عنوان' : 'NewFile.txt', // added 10.11.2015 'مجلد بلا عنوان' : 'NewFolder', // added 10.11.2015 'Archive' : 'NewArchive', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'NewFile.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: ملف', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'التأكيد مطلوب', 'confirmRm' : 'هل تريد بالتأكيد إزالة العناصر نهائيًا؟
لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء! ', 'confirmRepl' : 'استبدال الملف القديم بملف جديد؟ (إذا كان يحتوي على مجلدات ، فسيتم دمجه. للنسخ الاحتياطي والاستبدال ، حدد النسخ الاحتياطي.)', 'confirmRest' : 'هل تريد استبدال العنصر الموجود بالعنصر الموجود في المهملات؟', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'ليس بصيغة UTF-8
التحويل إلى UTF-8؟
تصبح المحتويات UTF-8 بالحفظ بعد التحويل.', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'تعذر الكشف عن ترميز الأحرف لهذا الملف. تحتاج إلى التحويل مؤقتاً إلى UTF-8 للتحرير.
الرجاء تحديد ترميز الأحرف لهذا الملف.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'لقد تم تعديله.
قد تخسر العمل إذا لم تقم بحفظ التغييرات.', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'هل أنت متأكد أنك تريد نقل العناصر إلى سلة المهملات؟', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'confirmMove' : 'هل أنت متأكد أنك تريد نقل العناصر إلى "$1"?', //from v2.1.50 added 27.7.2019 'apllyAll' : 'تطبيق على الكل', 'name' : 'الاسم', 'size' : 'الحجم', 'perms' : 'الصلاحيات', 'modify' : 'التعديل', 'kind' : 'النوع', 'read' : 'قابل للقراءة', 'write' : 'قابل للكتابة', 'noaccess' : 'وصول ممنوع', 'and' : 'و', 'unknown' : 'غير معروف', 'selectall' : 'تحديد كل العناصر', 'selectfiles' : 'تحديد العناصر', 'selectffile' : 'تحديد العنصر الأول', 'selectlfile' : 'تحديد العنصر الأخير', 'viewlist' : 'عرض القائمة', 'viewicons' : 'عرض أيْقونات', 'viewSmall' : 'أيقونات صغيرة', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewMedium' : 'أيقونات متوسطة', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewLarge' : 'أيقونات كبيرة', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewExtraLarge' : 'أيقونات كبيرة جداً', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'places' : 'المواقع', 'calc' : 'حساب', 'path' : 'المسار', 'aliasfor' : 'اسم مستعار لـ', 'locked' : 'مقفل', 'dim' : 'الأبعاد', 'files' : 'ملفات', 'folders' : 'مجلدات', 'items' : 'عناصر', 'yes' : 'نعم', 'no' : 'لا', 'link' : 'الرابط', 'searcresult' : 'نتائج البحث', 'selected' : 'العناصر المحددة', 'about' : 'حول', 'shortcuts' : 'الاختصارات', 'help' : 'المساعدة', 'webfm' : 'مدير ملفات الويب', 'ver' : 'الإصدار', 'protocolver' : 'إصدار البرتوكول', 'homepage' : 'رئيسية المشروع', 'docs' : 'الوثائق', 'github' : 'شاركنا على Github', 'twitter' : 'تابعنا على تويتر', 'facebook' : 'انضم إلينا على الفيس بوك', 'team' : 'الفريق', 'chiefdev' : 'رئيس المبرمجين', 'developer' : 'مبرمج', 'contributor' : 'مساهم', 'maintainer' : 'مشرف', 'translator' : 'مترجم', 'icons' : 'أيقونات', 'dontforget' : 'ولا تنس أن تأخذ المنشفة', 'shortcutsof' : 'الاختصارات غير مفعلة', 'dropFiles' : 'إفلات الملفات هنا', 'or' : 'أو', 'selectForUpload' : 'اختر الملفات', 'moveFiles' : 'نقل العناصر', 'copyFiles' : 'نسخ العناصر', 'restoreFiles' : 'استعادة العناصر', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'إزالة من الأماكن', 'aspectRatio' : 'ابعاد متزنة', 'scale' : 'مقياس', 'width' : 'عرض', 'height' : 'طول', 'resize' : 'تغيير الحجم', 'crop' : 'قص', 'rotate' : 'تدوير', 'rotate-cw' : 'استدارة 90 درجة مع عقارب الساعة', 'rotate-ccw' : 'استدارة 90 درجة عكس عقارب الساعة', 'degree' : '°', 'netMountDialogTitle' : 'تثبيت حجم الشبكة', // added 18.04.2012 'protocol' : 'البروتوكول', // added 18.04.2012 'host' : 'المضيف', // added 18.04.2012 'port' : 'المنفذ', // added 18.04.2012 'user' : 'المستخدم', // added 18.04.2012 'pass' : 'كلمة المرور', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'هل أنت متأكد من إلغاء تثبيت $1؟', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser': 'قم بإسقاط أو لصق الملفات من المتصفح', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'قم بإسقاط الملفات أو لصق الروابط أو الصور (الحافظة) هنا', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'الترميز', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'اللغة', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'الهدف: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'البحث عن طريق إدخال نوع MIME', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'المالك', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'المجموعة', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'أخرى', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'تنفيذ', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'التصريح', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'النمط', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'المجلد فارغ', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'المجلد فارغ\\إفلات لإضافة عناصر', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'المجلد فارغ\\نقرة طويلة لإضافة العناصر', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'النوعية', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'مزامنة آلية', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'تحريك لأعلى', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'الحصول على رابط URL', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'العناصر المحددة ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'معرف المجلد', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'السماح بالوصول دون اتصال', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'لإعادة المصادقة', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'جاري التحميل الآن...', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'فتح ملفات متعددة', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm': 'أنت تحاول فتح $1 ملف. هل أنت متأكد أنك تريد الفتح في المتصفح؟', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'نتائج البحث فارغة في هدف البحث.', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'إنها تقوم بتحرير ملف.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : 'لقد قمت بتحديد $1 عناصر.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : 'يوجد لديك $1 عناصر في الحافظة.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'البحث المتزايد هو فقط من العرض الحالي.', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'إعادة', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 إكتمل', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'قائمة السياق', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'قلب الصفحة', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'جذور الحجم', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'إعادة تعيين', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'لون الخلفية', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'أداة انتقاء اللون', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : 'شبكة 8 بكسل', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'مفعل', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'معطل', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'نتائج البحث فارغة في العرض الحالي. \\ اضغط على [Enter] لتوسيع هدف البحث.', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'نتائج البحث الحرف الأول فارغة في العرض الحالي.', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'تسمية نصية', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 دقائق باقية', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'إعادة فتح مع الترميز المحدد', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'حفظ مع الترميز المحدد', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'تحديد مجلد', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch': 'البحث بالحرف الأول', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'الإعدادات المسبقة', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'هناك عدد كبير جداً من العناصر لذا لا يمكن وضعها في سلة المهملات.', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'منطقة النص', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'إفراغ المجلد "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'لا توجد عناصر في مجلد "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'الأفضلية', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'اللغة', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData': 'تهيئة الإعدادات المحفوظة في هذا المتصفح', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'إعدادات شريط الأدوات', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 حروف متبقية.', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'linesLeft' : '... $1 سطور متبقية.', // from v2.1.52 added 16.1.2020 'sum' : 'المجموع', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'حجم ملف تقريبي', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'التركيز على عنصر الحوار مع تمرير الماوس', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'حدد', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'الإجراء عند تحديد الملف', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'الفتح باستخدام المحرر المستخدم آخر مرة', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'عكس الاختيار', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تسمية $1 عناصر محددة مثل $2؟
هذا لا يمكن التراجع عنه !', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'إعادة تسمية الحزمة', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ رقم', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'إضافة بادئة', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'إضافة لاحقة', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'تغيير الامتداد', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'إعدادات الأعمدة (عرض القائمة)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'ستنعكس جميع التغييرات على الفور على الأرشيف.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'لن تنعكس أي تغييرات حتى يتم فك هذا المجلد.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'المجلد (المجلدات) التالية المركبة على هذا المجلد غير مثبتة أيضاً. هل أنت متأكد من إلغاء تحميله؟', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'معلومات التحديد', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'خوارزميات لإظهار تجزئة الملف', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'عناصر المعلومات (لوحة معلومات التحديد)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit': 'اضغط مرة أخرى للخروج.', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'شريط الأدوات', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'مساحة العمل', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'الحوار', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'الكل', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'حجم الأيقونة (عرض الأيقونات)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'افتح نافذة المحرر المكبرة', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'نظراً لعدم توفر التحويل بواسطة API حالياً ، يرجى التحويل على موقع الويب.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'editorConvNeedUpload' : 'بعد التحويل ، يجب أن تقوم بالتحميل مع عنوان رابط العنصر أو الملف الذي تم تنزيله لحفظ الملف المحول.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'convertOn' : 'تحويل على موقع $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018 'integrations' : 'تكاملات', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'integrationWith' : 'يحتوي elFinder على الخدمات الخارجية التالية المتكاملة. يرجى التحقق من شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية وما إلى ذلك قبل استخدامها.', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'showHidden' : 'إظهار العناصر المخفية', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'hideHidden' : 'إخفاء العناصر المخفية', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'toggleHidden' : 'إظهار / إخفاء العناصر المخفية', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'makefileTypes' : 'أنواع الملفات لتفعيلها مع "ملف جديد"', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : 'نوع الملف النصي', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : 'إضافة', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'theme' : 'الثيم', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : 'الافتراضي', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'description' : 'الوصف', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : 'الموقع الالكتروني', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'author' : 'المؤلف', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'email' : 'البريد الالكتروني', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'license' : 'الرخصة', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'exportToSave' : 'لا يمكن حفظ هذا العنصر. لتجنب فقدان التحريرات التي تحتاجها للتصدير إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.', // from v2.1.44 added 1.12.2018 'dblclickToSelect': 'انقر نقراً مزدوجاً فوق الملف لتحديده.', // from v2.1.47 added 22.1.2019 'useFullscreen' : 'استخدام وضع ملء الشاشة', // from v2.1.47 added 19.2.2019 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'غير معروف', 'kindRoot' : 'جذر الحجم', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'مجلد', 'kindSelects' : 'مختارات', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'اسم مستعار', 'kindAliasBroken' : 'اسم مستعار مكسور', // applications 'kindApp' : 'التطبيق', 'kindPostscript' : 'وثيقة Postscript', 'kindMsOffice' : 'وثيقة Microsoft Office', 'kindMsWord' : 'وثيقة Microsoft Word', 'kindMsExcel' : 'وثيقة Microsoft Excel', 'kindMsPP' : 'عرض تقديمي Microsoft Powerpoint', 'kindOO' : 'وثيقة Open Office', 'kindAppFlash' : 'تطبيق فلاش', 'kindPDF' : 'تنسيق الوثائق المحمولة (PDF)', 'kindTorrent' : 'ملف Bittorrent ', 'kind7z' : 'أرشيف 7z', 'kindTAR' : 'أرشيف TAR', 'kindGZIP' : 'أرشيف GZIP', 'kindBZIP' : 'أرشيف BZIP', 'kindXZ' : 'أرشيف XZ', 'kindZIP' : 'أرشيف ZIP', 'kindRAR' : 'أرشيف RAR', 'kindJAR' : 'أرشيف Java JAR', 'kindTTF' : 'خط True Type ', 'kindOTF' : 'خط Open Type ', 'kindRPM' : 'حزمة RPM', // fonts 'kindFont' : 'خط', 'kindSFNT' : 'خط SFNT', 'kindEOT' : 'خط Embedded Open Type', 'kindWOFF' : 'خط Web Open Font Format', 'kindWOFF2' : 'خط Web Open Font Format 2', // texts 'kindText' : 'وثيقة نصية', 'kindTextPlain' : 'نص عادي', 'kindPHP' : 'مصدر PHP', 'kindCSS' : 'ورقة الأنماط المتتالية', 'kindHTML' : 'وثيقة HTML', 'kindJS' : 'مصدر Javascript', 'kindRTF' : 'Rich Text Format', 'kindC' : 'مصدر C', 'kindCHeader' : 'مصدر C header', 'kindCPP' : 'مصدر C++', 'kindCPPHeader' : 'مصدر C++ header', 'kindShell' : 'مصدر Unix shell', 'kindPython' : 'مصدر Python', 'kindJava' : 'مصدر Java', 'kindRuby' : 'مصدر Ruby', 'kindPerl' : 'مصدر Perl', 'kindSQL' : 'مصدر SQL', 'kindXML' : 'وثيقة XML', 'kindAWK' : 'مصدر AWK', 'kindCSV' : 'ملف CSV', 'kindDOCBOOK' : 'وثيقة Docbook XML', 'kindMarkdown' : 'نص Markdown', // added 20.7.2015 // images 'kindImage' : 'صورة', 'kindBMP' : 'صورة BMP', 'kindJPEG' : 'صورة JPEG', 'kindGIF' : 'صورة GIF', 'kindPNG' : 'صورة PNG', 'kindTIFF' : 'صورة TIFF', 'kindTGA' : 'صورة TGA', 'kindPSD' : 'صورة Adobe Photoshop', 'kindXBITMAP' : 'صورة X bitmap', 'kindPXM' : 'صورة Pixelmator', // media 'kindAudio' : 'وسائط صوت', 'kindAudioMPEG' : 'ملف صوتي MPEG ', 'kindAudioMPEG4' : 'ملف صوتي MPEG-4', 'kindAudioMIDI' : 'ملف صوتي MIDI', 'kindAudioOGG' : 'ملف صوتي Ogg Vorbis', 'kindAudioWAV' : 'ملف صوتي WAV', 'AudioPlaylist' : 'قائمة تشغيل MP3', 'kindVideo' : 'وسائط فيديو', 'kindVideoDV' : 'ملف فيديو DV', 'kindVideoMPEG' : 'ملف فيديو MPEG', 'kindVideoMPEG4' : 'ملف فيديو MPEG-4', 'kindVideoAVI' : 'ملف فيديو AVI', 'kindVideoMOV' : 'ملف فيديو Quick Time', 'kindVideoWM' : 'ملف فيديو Windows Media', 'kindVideoFlash' : 'ملف فيديو Flash', 'kindVideoMKV' : 'ملف فيديو Matroska', 'kindVideoOGG' : 'ملف فيديو Ogg' } }; })); Mobilvänlighet och dess avgörande roll i dagens digitala gamblinglandskap – xleister.de

Futbol maçlarına yüksek oranlarla bahis yapmak için bettilt bağlantısı tercih ediliyor.

Her kullanıcısına özel bonus fırsatları sunan bettilt sektörün en avantajlı sitesidir.

Bahisçiler için hazırlanan bettilt kodları yatırımları artırıyor.

I den snabbt föränderliga världen av online casino och digitala spelare är användarupplevelsen inte längre en tillhörighet till det estetiskt tilltalande eller funktionellt robusta. Istället har fokus flyttat mot mobilvänlighet och hur spelplattformar anpassar sig för att erbjuda sömlösa spelupplevelser på smartphones och surfplattor. Att förstå denna dynamik är avgörande för industrins aktörer, myndigheter och spelare själva, särskilt med tanke på den ökande trenden av mobilannonsering och användning.

Mobilvänlighet som en konkurrentfördel

Enligt en studie från European Gaming & Betting Association (EGBA) användes över 70% av onlinebaserade spel under 2023 via mobila enheter. Denna marknadstrend är inte heller unik för Europa; globalt fortsätter mobil användning att dominera, tack vare förbättrade enheter och ökade nätverkshastigheter.

För operatörer innebär detta att en mobilvänlig plattform inte bara förbättrar användarupplevelsen, utan också blir en kritisk faktor i att locka och behålla spelare. Plattformar som har optimerats för mobila webbläsare kan erbjuda snabbare laddningar, enklare navigering och mer engagerande spel, vilket kan översättas till ökade intäkter och bättre kundlojalitet.

Tekniska standarder för mobiloptimering

Den nuvarande standarden för mobilvänlig webbdesign följer riktlinjer som inkluderar:

  • Responsiv design som anpassar layout för olika skärmstorlekar
  • Effektiv användning av touch-vänliga element
  • Snabba laddningstider även under begränsade nätverksförhållanden
  • Enkel tillgång till spelutbud och kundservice direkt via mobil

Det är här testa Royal Joker i mobilwebbläsaren kan ses som ett exempel på en plattform som prioriterar dessa aspekter för att säkerställa att användare kan njuta av deras tjänster när som helst och var som helst, utan att kompromissa med kvaliteten.

Äkta användarcentrering och lösningar för att förbättra mobilupplevelsen

De mest framgångsrika operatörerna kombinerar teknisk innovation med ett användarcentrerat synsätt. Det inkluderar att erbjuda:

  1. Enkel och intuitiv navigering
  2. Höga säkerhetsstandarder för att skydda spelarnas data
  3. Anpassade funktioner för touchinmatning och snabblagring
  4. Optimerad grafik och animation för att undvika långsamma laddningar

I detta sammanhang är ett exempel där användare kan ge sin feedback och göra tester förståeligt tillgängligt via länkar som testa Royal Joker i mobilwebbläsaren. Det möjliggör att operatörer kan bedöma och förbättra sina plattformar i realtid baserat på verkligt användarbeteende.

Data och insikter: Hur mobilvänlighet påverkar industriutvecklingen

År Andel mobilspelare (%) Genomsnittlig spelperiod (minuter) Ökning jämfört med föregående år (%)
2021 62 28
2022 69 31 11
2023 73 34 10

Data visar tydligt att andelen spelare på mobila enheter ökar stadigt, medan tiden de spenderar på plattformen också växer. Detta understryker vikten av att utveckla mobiloptimerade webbplatser för att inte missa denna växande marknad.

Framtiden för mobilanpassning inom online spelindustrin

Det är tydligt att mobilvänlighet inte är en tillfällig trend, utan en grundläggande aspekt av tillväxt och konkurrenskraft. Företag som investerar i tillförlitliga, snabba och intuitiva mobila plattformar kan inte bara öka sin marknadsandel, utan också förbättra spelarnas totala upplevelse. Att testa Royal Joker i mobilwebbläsaren är ett exempel på hur moderna operatörer praktiskt kan följa tekniska och användarcentrerade riktlinjer för att ligga i framkant i detta område.

Sammanfattning

Mobilvänlighet har blivit en hörnsten inom online casino-industrin. Utan den riskerar operatörer att snabbt hamna på efterkälken i ett accelererande konkurrenslandskap där användarnas krav på enkelhet, snabbhet och säkerhet är högre än någonsin.

Att integrera professionella och användarvänliga lösningar, tillsammans med feedback och tester som exempelvis testa Royal Joker i mobilwebbläsaren, skapar en fördel för moderna spelplattformar att inte bara möta, utan också överträffa användarnas förväntningar.

Genom att verka i framkant av tekniken kan online casino-industrin säkerställa att den inte bara är tillgänglig, utan också engagerande och trygg för den moderna, mobila spelaren.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert